Circuits Fermés

Defracto is a new performing arts company whose ambition is to develop a language using juggling and the body.

Our practice of juggling is graphic and rhythmic. We seek to create visual impressions, abstract patterns of dots and lines, with moving objects. Our work is primarily concerned with composition in space and time, creating an abstract, moving image on stage. « Circuits Fermés » is about a relationship of co-dependence. One being observes the other’s obsession and, rather than trying to correct it, decides to experience it with him. The duo evolve in a closed circuit governed by its own operating rules and internal logic. “Circuits Fermés” offers a glimpse of those moments in life.

French show tent (area 5)

july 30th 21:30 – P1

july 31th 21:30 & midnight – P2 & P3

august 1st 21:30 & midnight – P4 & P5

Direction / Performance: Minh Tam Kaplan and Guillaume Martinet
Sound design: David Maillard
Scenography: Marie-O Roux
Light design: Dominique Maréchal
Outside eye: Audrey Jacquiot

« Circuits Fermés » is a selected project of Jeunes Talents Cirque Europe 2009-2010

Production supported by: Jeunes Talents Cirque Europe, Le Carré Magique – pôle national
des arts du cirque en Bretagne, la Maison des Jonglages hébergée au Centre Culturel
Jean Houdremont de La Courneuve, DRAC Ile-de-France, La Cascade – Maison des arts
du clown et du cirque, Circa – pôle national des arts du cirque, Les Migrateurs – associés
pour les arts du cirque, Domaine d’O – domaine départemental d’art et de culture (Hérault), Theater op de Markt – Dommelhof, Espace Périphérique, Crying Out Loud, Cirko Le Samovar, Le Maillon – Théâtre de Strasbourg scène européenne, Théâtre l’Allan, Scène Nationale de Montbéliard, Cirkus Cirkör, SubtopiaThis project has benefited from the device sacd et syndeac : en 2011, passez commande !